Max przyjecha│ do Oddale±ska w odwiedziny do Cioci Lizy. Wsp≤lnie z rezolutn▒ Mari▒, siostrzenic▒ cioci Lizy, Max jedzie na zakupy, poniewa┐ wieczorem odbΩdzie siΩ wielkie przyjΩcie. Max i Maria podr≤┐uj▒ autobusem przez Oddale±sko. Gdziekolwiek wysiadaj▒, czeka ich wiele przyg≤d oraz niespodzianek. Na placu zabaw stoi niezwyk│a s│oniowa zje┐d┐alnia; ...w urzΩdzie pocztowym ╢pi▒ smacznie urzΩdnicy; ...a w sklepie z zabawkami spotykaj▒ ta±cz▒cego nied╝wiedzia. Aby dzieci nie zapomnia│y o zakupach, ciocia Liza przygotowa│a kolorow▒ listΩ potrzebnych produkt≤w. Ale gdzie Max i Maria kupi▒ kwiaty, banany albo jajka? Gdzie znajd▒ karnawa│owe kapelusiki? Po dniu pe│nym wra┐e± odbΩdzie siΩ niezwyk│e przyjΩcie! Dzieci same zdecyduj▒, dok▒d Max i Maria pojad▒ autobusem, gdzie wysi▒d▒, kt≤rymi ulicami bΩd▒ spacerowaµ i kt≤re sklepy odwiedz▒. Plansze z napisami oraz dowcipne dialogi u│atwi▒ dzieciom wΩdr≤wkΩ po Oddale±sku. W ka┐dej chwili dzieci mog▒ zadecydowaµ o wyborze wersji jΩzykowej gry: polskiej, angielskiej lub niemieckiej. Urok i niepowtarzalny styl grafiki gry uzyskano dziΩki klasycznej metodzie rΩcznego przygotowania wszystkich rysunk≤w. wci▒gaj▒ca gra edukacyjna dla najm│odszych, bez przemocy i agresji, pe│na niespodzianek, uczy podejmowania decyzji i jΩzyk≤w obcych, z weso│▒ ┐yw▒ fabu│▒. Ciekawa ╢wiata Gabi chce wiedzieµ co w trawie piszczy, dlatego opuszcza mrowisko i wraz z le╢nymi przyjaci≤│mi wΩdruje po borze. W╢r≤d budz▒cej siΩ do ┐ycia przyrody ma│▒ mr≤wkΩ czeka wiele niespodzianek...